Maxi time

Kaum sind die ersten Sonnenstrahlen da, werden Kleidchen, Röckchen & Co. wieder aus den hinteren Ecken des Kleiderschranks gekramt und warten auf ihren ersten Einsatz. In diesem Jahr ganz oben auf meiner “To-wear-Liste”? Maxiröcke! Ich liebe den bohemischen Touch, den sie jedem Outfit verleihen… Diesmal kombiniere ich meinen neuen Maxirock von Hallhuber Grau in Grau zur Jeansjacke von Opus.
-
When the first rays of sunshine hit Belgium I’m ready to wear my summery clothing again, which means: Hello dresses, skirts & co. What I love to wear this season are maxi skirts. They’re so comfy. I wear mine grey in grey with a denim jacket and a simple white tee. How do you like the look?

1_jillepille

SHOP THE LOOK


DEN REST LESEN …

Spring fever

Ich liebe es, Blumen zu kaufen und die eigenen vier Wände mit ihnen zu schmücken – das macht gute Laune! Seit einiger Zeit bekommt man jetzt wieder Tulpen, seit dieser Woche Ranunkeln und in ein paar Wochen kann man auch wieder Pfingstrosen kaufen, meine Lieblingsblumen. Ihr merkt schon, ich bin in Frühlingsstimmung – klar, dass auch ein Shirt mit Blumenprint daher kommen musste.
-
I love to decorate my home with fresh flowers – tulips, ranunculus and peonies e.g. are so beautiful. No wonder that I had to go for a floral top – i’m officially in spring fever…

1_jillepille

SHOP THE LOOK


DEN REST LESEN …

Hello, Stan!

Nachdem sie eine ganze Zeit dauerausverkauft (egal ob online oder in den sämtlichen Stores, in die ich gelaufen bin um sie endlich zu finden) hat es am Ende wohl doch noch sollen sein: Ich habe ein Paar Adidas Stan Smith ergattert , die schon seit einiger Zeit auf meiner Wunschliste standen und bin ganz verliebt. Für mich sind sie perfekt für den Frühling und dadurch, dass sie Weiß sind, kombiniere ich sie besonders gerne zu Farben – wie hier dem rosafarbenen Trench.
-
After being sold out on- and offline for quite a while, I finally got my hands on a pair of Adidas Stan Smith sneakers a few weeks ago. And i’m deeply in love. As they’re white, I love to wear them with springish clothes, like this amazing rose trench. How do you like the look?

2_jillepille
SHOP THE LOOK


DEN REST LESEN …

Weekly Shopping Edit 4

Letzten Sommer bin ich endgültig auf den Geschmack von bequemen Schlappen gekommen. Derzeit auf meiner Wunschliste: Die “Holden” Schlappen von Isabel Marant, die ich schon letztes Jahr auf diversen Blogs angeschmachtet habe und die einfach ein wenig hübscher aussehen, als jedes Modell von Birkenstock. Und so würde ich sie gerne kombinieren:

Ich wünsche euch einen wunderschönen Mittwoch, habt ihr was schönes vor bei dem grandiosen Wetter?
-
I deeply fell in love with the amazing comfortable slides last summer. Currently on my wish list? The beautiful ones by Isabel Marant you can see below. This is how I would like to wear them:

jillepille_weekly-shopping-edit

Schuhe/flats: Isabel Marant // Trench/trench: mint&berry // Sonnenbrille/sunnies: Karen Walker // Clutch/clutch: Simone Camille // Bluse/blouse: Topshop // Hose/culottes: Only

Jeans ritual

Früher, als ich noch zur Schule ging, war es sozusagen ein Ritual, dass ich an unserem freien nachmittag mit ein paar Freundinnen zum H&M in unserer Stadt ging, und wir uns durch die Neuankünfte probierten. Immer, wenn das Taschengeld dann für etwas Neues gereicht hat, entschied ich mich zu 90% für eine neue Hose und hatte Jeans & Co. in allen möglichen Variationen. Mittlerweile ist das anders. Meine Lieblingsjeans sind dunkelgrau, skinny und möglichst stretchig. Variationen sieht man hier  kaum (wie euch vielleicht auffällt, wenn ihr euch meine letzten Outfitbilder mit Ausnahme des letzten anschaut). Für’s Frühjahr habe ich mir vorgenommen, wieder ein wenig mehr Abwechslung reinzubringen – und so fange ich heute mit einer blauen Jeans an. Ich kombiniere sie zu weiteren Blautönen: der Cabanjacke von Petit Bateau und einem Streifenshirt von IKKS.
-
When I still was in school, I met my girls nearly each wednesday afternoon to check out the new ins in the H&M store in our little city. Each time, when I had saved enough from my pocked money to buy myself something new, I went for a new trousers. I had them in all colors and variations but today, it’s different. As you can see in 90% of my looks from the past years, I nearly go every time for a dark grey skinny. My motto for this spring? To start off with a little variation again. First step: Blue jeans. Check!

1_jillepille

SHOP THE LOOK


DEN REST LESEN …

Easy layering

Eine gute Möglichkeit nicht zu frieren, wenn man mal keine Lust auf seinen Mantel hat? Schichten! So trug ich kürzlich meinen langen oversize Cardigan von Mango zu einer Kunstfelljacke. Ich mag das Zusammenspiel der verschiedenen Längen!
-
A good alternative to your everyday coat? Layering! That’s why I paired my long oversize cardigan by Mango with a fake fur jacket last week and loved the combination. Are you also into layering during this transition time between winter and spring?

3_jillepille

SHOP THE LOOK


DEN REST LESEN …

Stripes for the win

Letztes Wochenende habe ich mich mit einer ehemaligen Kommilitonin in Aachen getroffen und wir sind eine Runde shoppen gegangen. Bei Zara habe ich diese schöne Parkaweste gefunden und gleich mitgenommen. Diese Woche habe ich sie gleich mehrfach getragen. Die Lieblingskombination: Zum gemütlichsten Streifenshirt ever von Petit Barteau. Was macht ihr heute schönes an diesem sonnigen Sonntag? Lasst es euch gut gehen!
-
Met a study friend of mine last weekend for a little shopping round and bought this amazing parka vest at Zara. I am deeply in love! Wore it already a lot last week and my favorite combination is – with this striped tee by Petit Bateau. So comfy!

0_jillepille
SHOP THE LOOK


DEN REST LESEN …

Paris inspired

Als ich letztens die Grazia durchblätterte, habe ich einen tollen Look von Emmanuelle Alt angeschmachtet, die einen Blazer zum Streifenshirt und einem schmalen Gürtel kombinierte. Ich war sofort entzückt, musste das Outfit nachstylen und finde es toll. Meistens verzichte ich auf Blazer weil ich finde, dass sie zu schick aussehen, weshalb ich den schönen Isabel Marant x H&M Blazer (für den ich vor 1,5 Jahren zusammen mit meiner Schwester gut zwei Stunden in der Kälte anstand) bisher kaum getragen habe, weil es nicht so zu mir passt. Aber in dieser Kombination wirkt der Look viel lässiger. Danke Grazia & Emmanuelle für diesen simplen aber guten Tipp – es ist doch immer am besten wenn dank eines kleinen Inspirationsanstoßes Dinge aus dem Kleiderschrank wieder lieben lernt.
-
I was inspired by a look of Emmanuelle Alt which was featured in a fashion magazine. She was wearing a blazer with a striped shirt and matched it with a small belt to highlight her waist. I loved that idea and immediately tried it – and love it. I wasn’t wearing the blazer I scored at the Isabel Marant x H&M launch so often, as I always thought it looked too chic but combined with the belt it looks more casual. I love it when someone inspires you with simple ideas and make you love pieces of your wardrobe even more. That’s why I wanted to say, thank you Grazia & Emmanuelle.

1_jillepille

SHOP THE LOOK

DEN REST LESEN …

Shopbop: Big Spring Sale mit bis -25 %

Ihr Lieben, am Dienstagabend habe ich noch fix einen Shoppingtipp für euch in petto. Shopbop startet heute seinen großen Spring Sale, das heißt es gibt fünf Tage lang Rabatte auf das komplette Sortiment. Ja genau, auch auf die Frühlingsneuheiten – eben auf alles. So sieht die Staffelung aus:

* Wenn ihr für $250 einkauft, könnt ihr 15% sparen

* Bei  $500, könnt ihr 20% sparen

* Und wenn ihr für $1000 einkauft, spart ihr ganze 25%

Shopbop führt einige meiner Lieblingsdesigner, darunter Acne Studios, Rebecca Minkoff, Marc by Marc Jacobs und viele mehr. Sie verschicken übrigens aus den USA, man kann die Zollkosten aber gleich bei dem Versand begleichen, so spart man sich nervige Lauferei zum Zoll. Der Sale endet am Samstag, dem 7. März um 4:00 AM Eastern time zone. Viel Spaß beim Stöbern und einkaufen!

Shopbop Spring Sale Event

Sonnenbrille/glasses: Dead Coffin Club, Ohrringe/earrings: Jarin, Tasche/bag: Rebecca Minkoff,

Jeans/denim: One Teaspoon, Kette/necklace: Alisa Michelle Designs

* In Kooperation mit Shopbop

Effortless elegance

Wenn es langsam in Richtung Frühling geht trage ich besonders gerne farbige Details. Mein Favorit: rote Akzente. Wie hier mit einem rot-gemusterten Tuch und meiner Mini Mac von Rebecca Minkoff. Besonders zu Beige leuchtet Rot besonders schön! Die Bilder bringen mich daher so richtig in Frühlingsstimmung… Jetzt fehlen nur noch die passenden Temperaturen!
-
When spring is around the corner, I love to match my separates with a bold colour like red. Beige & red look amazing together and that’s why I choose to wear this Mango cardigan with this vintage printed scarf and my Rebecca Minkoff bag. 

0_jillepille
DEN REST LESEN …