Monthly archive for Mai 2012
OUTFIT: blue details
Veröffentlicht am 31. Mai 2012 in Outfit
Ich habe euch vor einiger Zeit in diesem Post erzählt, dass ich mir das Shirt, dass ich auf anna frOst’s Blog fashionpuppe entdeckt habe bestellt habe, aber habe es euch bis jetzt noch nicht gezeigt. Ich habe es letztens endlich mal ausgeführt und Fotos für euch geschossen. Es hat echt Spaß gemacht in einer (fast) leeren Tiefgarage diese Fotos zu schießen. Wie gefällt euch das Outfit?
—
Do you still remember the post in which I wrote about a Zara shirt that I saw on anna frOst’s blog fashionpuppe? Well, I told you that I immediately ordered it but I never showed it to you. A few days ago, I wore it the first time and took some pictures of the outfit. It was so much fun to take pictures in an almost empty parking garage! How do you like the outfit?
Shirt von Zara/Zara shirt
noch ein paar Details/some details:
Jacke/jacket: Springfield
Kette/necklace: Primark
Shirt/shirt: Zara
Hose/pants: H&M
Schuhe/shoes: eBay
X
KAUFTIPP & NEW IN: High Heel Rescue & Tasche
Veröffentlicht am 29. Mai 2012 in New in
Meine Eltern waren am Wochenende an der belgischen Künste und haben mir und meiner Schwester ein ziemlich praktisches Geschenk mitgebracht. Bei Sacha gab es in einem süßen Karton mit der Aufschrift “High Heel Rescue” Ballerinas zum Falten, die man zum Feiern bequem in ein kleines Säckchen falten und in der Handtasche verstauen kann. Genau das Richtige, wenn einem nach gewisser Zeit die Füße von hohen Absätzen schmerzen! Eine richtig gute Idee, ich kann euch die Schühchen nur empfehlen, sie sind nämlich echt bequem. Ihr könnt sie hier online kaufen. Meine Taschensammlung hat sich außerdem um eine wunderschöne beige Wildledertasche erweitert, ein Lookalike der Balenciaga Motorcycle, von der ich schon seit Jahren schwärme.
_______
My parents were at the belgium coast last weekend and bought a very practical present for me and my sister. At the store Sacha they got a pair of flats which can be fold and then be put in a little sack. I can really recommend them since they’re the perfect solution for painful feeds after a long dancing night. You can buy them online here. Such a good idea! Moreover, I got a new bag! It’s a lookalike of the “Motorcycle” from Balenciaga which I’ve been craving for since ages! Love it!
Ballerinas/flats: Sacha
Tasche/bag: Virgin the Concept Store Aachen
X
OUTFIT: sunny weekend
Veröffentlicht am 26. Mai 2012 in Outfit
Da erwartet uns ja ein tolles Wochenende – Sonne pur! Endlich die Sommergarderobe auspacken und die Sonne genießen. Ich wünsche euch allen ein schönes langes Pfingstwochenende! Mich hat vor ein paar Tagen leider eine Erkältung voll erwischt und ich hoffe die Medikamente sorgen dafür, dass ich ganz schnell wieder fit werde. Was habt ihr vor an diesem sonnigen Wochenende?
______
Concerning the weather, there’s a nice weekend waiting for us. The forecasts predict veeeeeery sunny days! I wish everybody a very nice and long weekend!
Details/some details:
Kette/necklace: Primark
Schuhe/shoes: eBay
X
OUTFIT: highheeltime
Veröffentlicht am 24. Mai 2012 in Outfit
Mal ein ganz ungewohntes Outfit von mir. Eigentlich greife ich bei Party Nächten (wenn ich mich überhaupt für Absätze entscheide) zu Stiefeletten, die im Gegensatz zu den hier gezeigten Sandalen nur 6cm Absatz haben. Aber auch wenn ich mich auf den Schühchen noch etwas wacklig auf den Beinen fühle, gefällt mir der Look. Dazu trage ich übrigens meine neue Jacke, die ich bei Primark in Frankfurt gefunden habe und eine Sonnenbrille meiner Mama, die ich total toll finde. Was sagt ihr?
__________________
This is a very unfamiliar outfit for me, since I usally don’t wear high heels very often. For party nights I mostly prefer ankle boots since they only have a heel of 6cm instead of 13!!!!!cm. However, I have to admit that I like the look, even though I still feel a bit wobbly wearing such heels. By the way, I wear my new jacket from Primark I found in Frankfurt and sun glasses from my mum which I looooove. How do you like this different look?
Jacke/jacket, Kette/necklace: Primark
Hose/pants: H&M
Sonnenbrille/sun glasses: RayBan
ALLERHAND: Isabel Marant Love
Veröffentlicht am 22. Mai 2012 in Allerhand
Diejenigen, die meinem Blog schon länger folgen haben sicher schon gemerkt, dass Isabel Marant meine absolute Lieblingsdesignerin ist. Könnte ich mir die Sachen leisten, wäre sicher mein ganzer Kleiderschrank voll von den letzten Kollektionen… Der einzige Nachteil: die Klamotten, Schuhe & Accessoires sind einfach viiiiel zu teuer! Nach Alternativen der Dicker Boots und Bobby Sneaker hatte ich hier bereits gesucht. Trotzdem würde ich mir so gerne mal das ein oder andere Teil von Isabel Marant gönnen. So lange gilt: Blogs anschauen von Mädels die viel Isabel Marant tragen und anschmachten! So wie Mia von 1to9smiling, Marta von Life of Bohème, Romy von Bohemien chic und Kerstin von LaGamine. Außerdem super: The marant philes, MetiersF und StyleHeroine. Kennt ihr noch andere Isabel Marant-lastige Blogs und habt einen Tipp für mich?
____________
Those of you who have been reading my blog for a while might know that I’m a big fan of Isabel Marant, my favorite designer. If I could afford the clothes, my wardrobe would probably be full of items of her last collections. The only disadvantage: The clothes, shoes and accessories are waaaaaaay too expensive for me. I’m craving for almost everything she designs and would love to buy some items. But for now: I keep on browsing through blogs and watch bloggers that wear a lot of Isabel Marant stuff like Mia from 1to9smiling, Marta from Life of Bohème, Romy from Bohemian chic and Kerstin from LaGamine. The blogs The marant philes, MetiersF and StyleHeroine are very nice, too. Do you have other suggestions for me?
X
OUTFIT: grey jeans and a white blazer
Veröffentlicht am 20. Mai 2012 in Outfit
In der aktuellen InStyle habe ich dieses tolle Outfit gesehen und war richtig froh somit eine neue Idee zum stylen meines weißen H&M Trend Blazers zu haben. In Kombination mit High Heels würde es mir noch besser gefallen, aber zum Spazieren mit der Familie an Muttertag wäre mir das definitiv zu unbequem gewesen.
________________
I saw an amazing outfit in the German InStyle issue of March. You can see it here. I was so happy to get a new idea for matching my white H&M Trend blazer. Okay …, I have to admit it looks much nicer with high heels, but last Sunday on our mother’s-day family walk that would have been way too uncomfortable… Hope you like it anyways!
und hier ein paar Details/some details
Sonnenbrille/sun glasses: RayBan
Blazer/blazer: H&M Trend
Jeanshemd/jeans blouse: Primark
Hose/pants: H&M
Ballerinas/flats: Gabor
X
OUTFIT: Summer lovelies
Veröffentlicht am 18. Mai 2012 in Outfit
Meine Lieblinge für diesen Sommer sind Wildleder-Schuhe mit Fransen und alle möglichen Oberteile, Kleider und Shorts in Spitze. Mögen die warmen Temperaturen kommen! Das Zara Top, von dem ich in meinem letzten Instagram Post so geschwärmt habe ging übrigens zurück. Angezogen überzeugte es mich nicht wirklich. Habt ihr einen Tipp, wo ich ein schönes Oberteil oder ein Kleid mit Fransen herbekommen könnte? Was ist euer Favorit von den unten gezeigten Sachen?
_______________
My ”summer lovelies” this year are suede sandals with fringes and crochet shirts, dresses and shorts or lace applications. We just need warmer temperatures now! The fringed shirt I wrote about in my last instagram post didn’t fit me at all, so I returned it. Do you have a suggestion for me where to find a cool shirt or a dress with fringes? And which of the items below is your favorite?
2. Shorts/shorts: Zara
3. Weste/vest: Zara
5. Schuhe/shoes: Levi’s
6. Shirt/shirt: River Island, Kleid/dress: Doll&Frog
7. Kleid/dress: Ange
8. Fransensandalen/sandals with fringes: Deichmann
X
OUTFIT: going for a walk
Veröffentlicht am 15. Mai 2012 in Outfit
Am Wochenende kam hier endlich noch einmal die Sonne raus. Also bin ich mit meinem Freund raus und wir haben ein paar Fotos geschossen. Ich bin ganz verliebt in meine neue Tasche von Ffelsenfest. Das Nappaleder ist total weich und endlich habe ich eine Tasche, die perfekt zu meinen neuen Crème-Neuzugängen passt!
_______
Last weekend, the sun was finally shining, so I went outside with my boyfriend to take some pictures. I’m in love with my new bag from Ffelsenfest. The nappa leather is very smooth and the color matches perfectly with my new cream color purchases.
Noch ein paar Details/ some details:
Hose/pants: Mango
Oberteil/lace shirt: Urban Outfitters
Stiefel/boots: Buffalo
x
IM KAUFRAUSCH: Current cravings
Veröffentlicht am 13. Mai 2012 in Im Kaufrausch
Wie ihr wisst waren meine Outfits bisher meistens recht grau-schwarz lastig. Aber alles, was ich mir für diesen Sommer noch in meinen Kleiderschrank erträume ist crèmefarbig. Sieht so aus, als wird dieser Sommer ein Creme-Outfit Sommer. Meine letzte Zara Bestellung war – wie ihr ja wisst – auch in diesem Ton…
__________________
As you might know, I normally wear grey/black outfits. However, my cravings are currently cream color products. It seems like this summer is going to be a cream-outfit summer. By the way, my latest purchases from Zara are also cream colored…
Paillettenrock/sequin skirt: Zara
Stiefel/boots: COS
Kleid/dress: Acne
OUTFIT: lace dress
Veröffentlicht am 10. Mai 2012 in Outfit
Ihr Lieben, Ich habe hier noch ein Foto vom Shooting mit meiner lieben Freundin Tine für euch! Ich habe mir die Fotos noch einmal angeschaut und gemerkt, dass ich euch ein Outfit noch gar nicht gezeigt habe…
_____________
Dear readers, I have one outfit left for you from the photo shooting with my friend Tine. Looking again through the pictures we took, I noticed that I didn’t show you one of the outfits yet. So, here it is:
Noch ein paar Details/ Some details
Kleid/ dress: ange
Lederjacke/ leather jacket: H&M
Stiefel/ boots: Buffalo
Ihr könnt euch weitere von Tine’s Shoots hier ansehen!
______________________
You can check out her shoots here!