Monthly archive for November 2012
ALLERHAND: Neon im Winter
Veröffentlicht am 29. November 2012 in Allerhand Inspiration Trend Report
Ab heute gibt’s die neue Generation wieder in allen Beilagen des Grenz Echos. Für alle, die nicht in Ostbelgien wohnen, hier könnt ihr euch die neue Ausgabe online anschauen.
Dieses Mal habe ich über den Neon-Trend geschrieben und darüber, dass sich dieser durchaus auch diesen Winter fortsetzt. Meine Favoriten? Neongelbe Pullover und Neon-Accessoires. Und ja, mittlerweile liebe auch ich die Sneakers von Nike, die ich am Anfang eine lange Zeit nicht sehen konnte. Mittlerweile finde ich sie richtig hübsch und denke tatsächlich darüber nach, mir ein Paar anzuschaffen. Man könnte sie dann wunderbar mit einer schwarzen oder grauen Skinny kombinieren. You like?
—
Neon wasn’t only a fashion keyword in summer, the trend continues this winter. I love neon jumpers as well as neon accessoires. You can find my favorites below. Do you go neon this winter too?
- Outfit by Irina (a portable package)
- Neon Necklace (from me, as seen here)
- Neon bag and bracelets from Caroline (follow the pink fox)
- Neon sneakers (Nike (dieses Modell) via Sarenza)
OUTFIT: 25112012
Veröffentlicht am 25. November 2012 in Outfit
Was mir gerade besonders gut gefällt? Schwarze Taschen mit goldener Hardware. Dieses Modell von der belgischen Marke “Essentiel Antwerp” ist mein neuster Liebling. Die gesteppte Optik und der Verschluss haben es mir vollkommen angetan. Gesehen habe ich die Tasche übrigens bei der tollen belgischen Bloggerin Toni, und habe mich direkt verliebt. Für meine ostbelgischen Leser: in Belgien gibt es Essentiel-Stores zum Beispiel in Lüttich, Antwerpen und Brüssel und seit neustem gibt es sogar einen Online Shop. Leider liefert Essentiel zur Zeit noch nicht nach Deutschland, aber für die Berliner unter euch, bei Bernd Schürmann in der Nollendorfstraße gibt’s eine Essentiel Antwerp Ecke.
Hier habe ich die schwarze Tasche zu meiner Lieblings-Lederjacke und ein paar grauen Teilen aus meinem Kleiderschrank kombiniert. Gefällt euch das Outfit? Ich wünsche euch noch einen tollen Sonntag Abend. Für mich bricht gerade die letzte Woche in München an!
—
What I really like at the moment? Black bags with golden hardware. This one from the Belgian brand “Essentiel” is one of my favorites right now. I first saw it on Toni’s blog and immediately fell in love with it. There are a lot of Essentiel stores in Belgium, like for example in Liège, Brussels or Antwerp and since the other day also an online shop. I matched the bag with my favorite leather jacket and some other grey items. How do you like the outfit?
EVENT: Hallhuber Spring/Summer Event
Veröffentlicht am 23. November 2012 in Events
An meinem freien Tag am Dienstag bin ich zusammen mit der lieben Caro zum Hallhuber Press Day gefahren, um mir gemeinsam mit Bloggern aus ganz Deutschland (und der lieben Vicky aus Österreich) die Spring/Sommer 2013-Kollektion des Münchner Labels anzuschauen.
Da unter den geladenen Gästen einige Blogautoren waren, deren Blogs ich schon ewig lese, habe ich mich riesig auf den Tag gefreut! Irgendwie bekommt man durch die Updates auf den Blogs die man verfolgt ja das Gefühl, dass man die Blogger “kennt” und daher ist es umso spannender die Blogautoren auch mal persönlich zu treffen. Es hat viel Spaß gemacht mit den netten Mädels zu plaudern und ich hoffe, dass sich in Zukunft noch die ein oder andere Gelegenheit ergibt, sich wieder zu sehen.
Die Hallhuber Spring/Summer 2013 Kollektion ist (wie ihr den Bildern unten entnehmen könnt) richtig bunt und passt demnach gut zu meinem Vorsatz, mich im Sommer farblich mal etwas zu trauen! Pastell- und Neonfarben werden uns im Frühjahr also weiterhin begleiten, ebenso blumige Ensembles. Auch mein Lieblings-Sommerton (nämlich crème) lässt Hallhuber im nächsten Halbjahr nicht zu kurz kommen. Ich habe in diesem Farbton tolle Accessoires, Pullover und ein absolutes Traumkleid entdeckt (von Hallhuber Donna, s.u.). Da erheben einige Teile definitiv den “Haben-Will”-Faktor. Wie gefällt euch die Kollektion?
Nachdem wir uns die hübsche Kollektion angesehen haben, wurde köstlich gegessen und zu guter Letzt wurden bei einem kleinen Cupcake-Dekorier-Workshop noch Cupcakes geschmückt. Es war wirklich ein riesen Spaß. Aber ich will gar nicht zu viel verraten und lasse nun die Bilder sprechen.
(Achtung, Bilderoverload)
—
On Tuesday, Hallhuber invited to attend (together with eight other bloggers (you can find a list below)) the presentation of the spring/summer collection 2013. Also, we had a DELICIOUS dinner and at the end we had a “cupcake decoration workshop”. It was so fun! Thanks for the wonderful afternoon!
OUTFIT: sunny Munich
Veröffentlicht am 21. November 2012 in Outfit
Wie ihr wisst habe ich im Sommer ein enormes Faible für Kleidung in Beigetönen entwickelt. Jedoch war dies nicht nur eine Phase im Sommer, denn diese Vorliebe setzt sich diesen Winter weiter fort. Habe ich letzten Winter noch am allerliebsten dunkle Outfits getragen und vorzugsweise Grau zu Schwarz kombiniert, ist dieses Schema zwar nicht völlig verschwunden (wie ihr in einigen meiner letzten Outfits sehen könnt), jedoch habe ich in letzter Zeit immer häufiger das Bedürfnis von den dunklen Outfits abzuweichen und ein helleres Teil zu Schwarz zu kombinieren. Vor allem, wenn die Sonne so schön scheint da draußen, wie am letzten Sonntag.
—
As you might have noticed in summer, I was pretty much into beige clothing. In winter it is different. I always prefer darker outfits in this season, most of the time only consisting of two colors: black and grey. Even though this preference has not disappeared (you can see it in a few of my last outfits), I more and more love to combine brighter clothes with dark ones. How do you like the outfit?
OUTFIT: 19112012
Veröffentlicht am 19. November 2012 in Outfit
Wie im letzten Post versprochen zeige ich euch heute das Outfit, welches ich zum Smashbox-Photo-Event am Samstag in München trug. In diesem habe ich einige meiner Lieblingsstücke vereint und ich hoffe ihr verzeiht mir den Silber-Gold-Hardware-Mix.
Ich wünsche euch einen wundervollen Start in die Woche!
—
This is what I wore on Saturday at the Smashbox-Photo-Event. I matched a few of my favorite items and I hope that you don’t mind the silver-gold-hardware-mix. How do you like the outfit?
I wish you a wonderful week!
EVENT: Smashbox-Photo-Event
Veröffentlicht am 18. November 2012 in Beauty Events
Zusammen mit Anna habe ich gestern das Smashbox-Photo-Event bei Douglas in der Neuhauserstraße in München besucht. Dort hatten Besucher die Möglichkeit, sich mit Smashbox Produkten schminken zu lassen und sich anschließend vom Starfotograf Steven Khan aus Los Angeles fotografieren zu lassen. Im Anschluss haben wir dann auch unsere CD mit den Aufnahmen mit nach Hause nehmen dürfen und heute zeige ich euch das Schminkresultat. Mein Smokey-Makeup hat übrigens die liebe Sara vom Blog sarabow gemacht. Wie gefällt es euch?
Das passende Outfit dazu seht ihr dann im nächsten Post, ich wünsche euch noch einen schönen Sonntag! X
—
Normally my makeup is very discreet. Yesterday, Sara put on my makeup at the smashbox photo event in Munich. Afterwards we (Anna and I) got photographed by Star-photographer Steven Khan. How do you like the result? I like the different (smokey) look.
I will show you what I wore yesterday in my next post. I wish everybody a wonderful sunday! X
OUTFIT: Bouclé jacket
Veröffentlicht am 14. November 2012 in Outfit
Wie ihr wahrscheinlich in meinem vorletzten Outfitpost gemerkt habt, bin ich ein großer Fan von Boucléjacken. Beim letzten Mal war der Look recht feminin und chic, diesmal wollte ich die Jacke ein bisschen einfacher und sportlicher kombinieren und habe daher zu meinen dunkelgrauen Lieblingsteilen gegriffen: mein H&M Männershirt & meine H&M “Jegging”. Dazu dann noch Converse Sneaker und fertig war der etwas andere Boucléjacken-Look. Mögt ihr’s?
—
As you might know after seeing this post, I’m pretty much into bouclé jackets this year. Last time I showed you a quite feminine outfit and this time I wanted to combine the jacket in a sportive way. That’s why I chose my dark grey tee and the dark jegging (both H&M) and black converse for my sportive “bouclé-jacket-outfit”. Do you like?
OUTFIT: the leather jacket
Veröffentlicht am 11. November 2012 in Outfit
Mir fiel vor kurzem auf, dass ich euch noch gar nicht meine Lederjacke gezeigt habe, die ich mir schon im Juli in meinem Barcelona-Urlaub gekauft habe. Ich trage sie (vor allem seit dem Herbst) wirklich oft und bin richtig froh dass ich in Barcelona zugeschlagen habe. Wegen dem Preis und hinsichtlich der Jahreszeit habe ich im Juli echt lange überlegt, ob ich sie mir auch wirklich kaufen soll. Da die Zara-Teile in Spanien aber deutlich preiswerter sind habe ich zugeschlagen – und es bis jetzt nicht bereut – im Gegenteil! Auch wenn ich ein großer Fan von Komplett-Schwarz-Outfits bin und die Lederjacke unglaublich gerne einfach zu unifarben Shirts und Pullovern kombiniere, mag ich es manchmal auch sehr gerne, meine Outfits ein bisschen aufzuhellen, wie hier mit einer verspielten Bluse in beige. Generell mag ich die Kombination von Verspieltem zu Leder sehr gerne… Wie gefällt euch das Outfit?
–
A few days ago I noticed, that I haven’t showed you the leather jacket I bought in Barcelona this summer. It’s one of my favorite pieces this fall. I first hesitated before buying it (I was in Barcelona in July and it was so freaking hot there – couldn’t imagine to wear a leather jacket at this time) but now I am so happy I decided to buy it since the pieces are much more expensive in Germany than in Spain. I love to wear the jacket with simple tees and jumpers but also to combine it with cheerful clothes like blouses or dresses. How do you like the outfit?
OUTFIT: 08112012
Veröffentlicht am 8. November 2012 in Outfit
Ich sehe Schößchenkleidung so gerne an anderen Frauen, ob als Kleid, Top, Shirt oder Jacke. Ich mag den femininen Sitz der Schößchenteile so gerne. Nun habe ich mich selbst mal an dem Trend versucht und das Shirt zu meiner neuen Boucléjacke von Mango kombiniert. Dazu dann noch eine wunderhübsche Tasche, die Bloggerin Gala Gonzales für Mango Touch designt hat (und die es ab heute zusammen mit anderen wunderhübschen Teilen exklusiv online zu kaufen gibt), eine graue Hose und fertig ist der Look in meinen absoluten Lieblingsfarben: grau, beige und schwarz! Wie findet ihr’s?
—
I love peplum-clothes, never mind which kind of clothes. Peplum-dresses, -shirts, -tops and even jackets can look so feminine, I love how they fit! I matched my very first peplum top from Mango with a bouclé jacket, one of my favorite grey jeans from H&M and a bag Gala Gonzales designed for Mango Touch (and which is available online since today). The result? A look in my favorite colors: beige, grey and black. How do you like the outfit?
OUTFIT: Autumn Sun
Veröffentlicht am 7. November 2012 in Outfit
Verrückt. Letztes Wochenende habe ich im Schnee getanzt und dieses Wochenende war es hier in München wieder so schön, dass man zum allsamstägigen Stadtbummel nicht mal einen Mantel brauchte. Selbst offene Schuhe konnte man ohne Bedenken tragen. Hach, Herbst, so gefällst du mir! So kannst du an meinen 4 letzten Wochenenden in München gerne immer glänzen. Wie gefällt euch das Outfit?
—
Strange. Last weekend I danced in the snow and the weather this weekend was so good, that I could walk outside without wearing my jacket. I even wore my pumps again! How do you like the outfit?