Ihr Lieben, ich hoffe ihr seid gut in die neue Woche gestartet und habt ein tolles Wochenende hinter euch. Ich war am Wochenende auf meinem ersten Junggesellenabschied und bin immer noch ein bisschen müde von dem Mädelstag. Aber es hat sehr viel Spaß gemacht. Für euch habe ich vergangene Woche wieder die Augen offen gehalten um euch heute meine Favoriten aus der Blogos- und Shoppingsphäre vorzustellen. Habt eine schöne Woche und viel Spaß beim Lesen:
–
Hello my dear ones, I hope your week started off well and you had a great weekend. Last weekend, I was on the first bachelorette party ever and it was so much fun! So much, I was too tired yesterday to prepare the Monday favs post in time.. Haha! However, I wanted to show you my favs so you can browse through my favourite finds from last week:
Worauf ich diesen Frühling und Sommer keinesfalls verzichten möchte? Farbige Details! Graue Allover-Looks sind zwar immer noch charakteristisch für mich, aber besonders angetan haben es mir gerade farbliche Akzente, weil sie es ganz schnell schaffen einen Look besonders spannend zu machen. Besonders rote Details stehen gerade sehr hoch im Kurs bei mir. Diese gibt es in diesem Look gleich in dreifacher Ausführung: beim Streifenshirt von Petit Bateau, meiner Rebecca Minkoff Mini Mac Tasche und meinen neuen Lieblingssandalen von IKKS, die ich bezaubernd schön finde. Man könnte meinen, es wäre ein wenig Rot-Overload, aber ich finde es genau richtig so!
–
When there's something I don't want to miss these next months (when it comes to my wardrobe), it's colorful details. Despite my all grey looks are still characteristic for me, I crave so much for colorful highlights these past weeks. Especially on my mind right now: red details! In this look, you see them in triplicate. How do you like it?
SHOP THE LOOK
Streifenshirt/striped tee: Petit Bateau | Weste/vest: Hallhuber (similar here) | Hose/jeans: Hallhuber | Tasche/bag: Rebecca Minkoff | Heels/sandals: IKKS
Ich bin ein großer Fan vom Off the Shoulder Trend und sobald es da draußen warm genug ist, werde ich meine schulterfreien Lieblinge wieder auspacken und tragen. Und obwohl ich schon das ein oder andere Teil in meinem Kleiderschrank hängen habe, haben sie immer ein sehr großes Lieblingsteil-Potential, wenn ich mich durch die Onlineshops meines Vertrauens klicke. Die schönsten Teile macht meiner Meinung nach MLM Label, die sehen so ultra lässig und trotzdem elegant aus. Hier geht's zu meinen Favoriten:
–
I'm a huge fan of the off the shoulder trend and as soon as it's warm enough outside, I will throw out my favourite pieces and wear them non stop again. I already have some of them in my wardrobe, but when I browse through my favourite online shops, they always have a very high “fav potential” and very often land in my virtual wishlist. Those are my favourites right now:
MLM Label | See by Chloé | Pepe Jeans | Mara Hofmann | M by M | MLM Label
Nachdem ich am Sonntag offiziell den Frühling eingeläutet habe, kamen die Sandalen gleich erneut zum Einsatz: und zwar, in Kombination zu meiner neuen Patches-Jeans von Kocca. Patches sieht man gerade überall – auf Taschen, Hosen, Bomberjacken und und und… Ich für meinen Teil bin ein Fan des Trends und finde sie besonders bei Jeanshosen und -jacken cool. Aber es scheint definitiv ein Trend zu sein, an dem sich die Geister scheiden. Mein Freund zum Beispiel hat mich bei der Hose gefragt ob ich sie tatsächlich schön finde, oder ob das ein Karnevalslook sei. Wie sieht's bei euch aus, seid ihr pro oder kontra Patches?
–
After I officially kicked off spring season last weekend, I directly wore them again. As you can see, I matched them with my new pair of patches jeans. Currently, we see patches all over the fashion industry in the latest collections – be it on bags, jeans, bomber jackets, … I'm a huge fan of this trend and am absolutely in love with the patches on denim jeans and jackets. But it seems to be a trend not everybody loves – my bf for examples hates my new jeans and asked me if I really like it or if it's a look for the next carnival season. 😀 What about you, are you pro or con patches?
SHOP THE LOOK
Nachdem Feiertag vor zwei Wochen kam mir letzte Woche eine fiese Erkältung dazwischen. Leider hat sie sich noch immer nicht so ganz verabschiedet, aber meine Favoriten aus der Blogos- und Shoppingsphäre wollte ich euch dennoch nicht vorenthalten. Ich hoffe ihr seid alle gut in den Montag gestartet und habt eine erfolgreiche Woche vor euch. Hier sind sie, meine Favoriten:
–
I hope you all had a great start into the new week. Last week I had to skip my Monday favourites as i was sick. Unfortunately, I'm not a 100% fit yet, but I absolutely wanted to show you my favs so you can browse through my favourite finds from last week:
Startet da etwa wieder die Sandalen-Saison? Auch wenn es dafür ruhig noch ein paar Grad wärmer sein könnte, will ich es mir nicht entgehen lassen, den Frühling schonmal einzuläuten, denn wir konnten uns in den letzten Tagen über wunderbar sonnige Tage freuen. Ich trage also meine Sandalen von Cynthia Vincent, die förmlich “Hallo, Frühling!” schreien zu einem Streifenshirt von Petit Bateau mit passender Jacke und dazu eine Skinny Jeans im Destroyed-Look von Orsay.
–
Did sandal season just started? Well, kind of! Even though it could be a bit warmer outside to wear them, it was so sunny that I couldn't resist and started with my very own sandal season last week already. I wear my beautiful pair by Cynthia Vincent and matched them with a Petit Bateau combination of tee & jacket and a destroyed skinny jeans.
SHOP THE LOOK
Wie einige von euch vielleicht schon wissen dürften, bin ich ein großer Fan vom Hamburger Onlineshop About You. Ich liebe das wahnsinnig große Sortiment und die tolle Auswahl an günstigen und Premium-Marken. Für euch habe ich mich heute mal den frisch eingetroffenen Neuzugängen gewidmet und meine frühlingshaften Favoriten zusammengestellt. Wie ihr sehen könnt, stehen Kombinationen aus weißen Pieces gepaart mit grauem Denim gerade ganz hoch im Kurs bei mir.
Pssst: Noch bis morgen könnt ihr bei eurem Einkauf im Rahmen der Glamour Shopping Week 15 % mit dem Code “GLAM16” bei eurem Einkauf sparen. Happy Shopping!
–
Some of you might already know that I'm a huge fan of the German online shop About You. For you, I browsed through their new ins and put together my absolute favs:
Shirt/tee: Opus | BH/bra: Calvin Klein | Schuhe/mules: Selected Femme | Jeans/denim: Vero Moda | Weste/vest: ONLY | Bluse/blouse: Cinque | Short/shorts: One Teaspoon | Spitzen-BH/lace bra: Y.A.S. | Sonnenbrille/sunnies: LeSpecs | Kette/necklace: s. Oliver
SHOP THE PIECES
* In freundlicher Zusammenarbeit mit About You.
Am Wochenende ging es für einen Nachmittag-Ausflug mit der ganzen Family nach Maastricht. Meine Schwester wohnt und studiert dort und weil das Studium bald vorbei ist, haben wir uns auf einen gemeinsamen Nachmittag mit leckerem Essen und ein bisschen durch die Stadt flanieren verabredet. Maastricht ist immer einen Besuch wert und jedesmal entdecke ich neue Ecken, die es zu erkunden gilt. Wenn ihr mögt, stelle ich euch (ähnlich wie hier über Aachen und hier über Nizza) mal ein paar Hotspots aus Maastricht vor. Das Outfit hat meine Schwester in einer schönen Straße während unseres Maastricht-Besuchs fotografiert. Ich fahr' immer noch total auf den Lace Up Trend ab und hab kürzlich das hübsche Modell aus meinem Outfit von Vero Moda geordert, das ich so schön frühlingshaft finde und zu einigen grauen Lieblingsteilen kombiniere.
–
Last weekend, we had a nice afternoon with the whole family in Maastricht, where my sister lives and studies. It's always a pleasure to visit the city – it's one of my absolute favourites – and everytime I go there, I discover some cool new places, like the great shop “Stylesuite” in the Rechtstraat last weekend. If you're interested, I can (similar to this article about Nice) write up some Maastricht hotspots for you. The outfit you see below was shot in the streets of Maastricht by my sister and as you can see, I wear again a lace up shirt. I'm so addicted and just recently added this piece to my wardrobe. How do you like the look?
SHOP THE LOOK
Neben dem Beiträge schreiben, Outfits fotografieren und Collagen erstellen ist auch die Inspirations-Phase ein wichtiges To Do beim Bloggen. Ich screene beispielsweise täglich andere Blogs und Online-Magazine, die mich für neue Beiträge inspirieren. Auch wenn ich einige Lieblings-Anlaufstellen habe, bei denen ich im Zuge meiner Ideenfindung immer reinschaue, freue ich mich stets über neue, interessante Inspirationsquellen. Insbesondere jene, die einen Mehrwert für mich bieten, bei denen ich etwas dazulernen oder mir interessante Hacks für den Alltag abgucken kann.
Wie bei Zalandos neustem Coup: ADVIZE by Zalando – ein Online-Ratgeber, der verschiedenste Tipps & Tricks rund um die Themen Fashion, Lifestyle, Musik & Co. bereithält. Fragen wie: “Wie falte ich meine Shirts in nur zwei Sekunden?” oder “Welche Dresscodes sollte man als Hochzeitsgast beachten?” werden hier beantwortet.
Um diesen Online-Ratgeber mit ansprechendem Content zu befüllen arbeitet Zalando mit verschiedensten Autoren (u.a. Blogger und Promis) zusammen, die ein sehr breites Themenspektrum abdecken und interessante Beiträge für jeden Geschmack schreiben. So freue ich mich beispielsweise immer über Modetipps von Blogger-Kollegen, finde aber auch die anderen Beiträge zum Thema Reisen oder Musik spannend. Auch die Kolumnen von Michael Buchinger sind großartig – er ist herrlich witzig und bringt mich mit seiner Art zu schreiben immer zum Lachen.
Kennt ihr ADVIZE by Zalando schon? Schaut definitiv mal rein!
* In freundlicher Kooperation mit Zalando
Ihr Lieben, ich habe heute einen weiteren Shopping-Tipp für euch: Falls ihr eure Frühlingsgarderobe noch ready für wärmere Temperaturen machen wollt, könnte der aktuelle Shopbop “Friends & Family Sale” interessant für euch sein. Denn dort gibt's noch bis zum 07.04.2016 -25 % auf das gesamte Sortiment.* Die perfekte Gelegenheit, um ein paar luftige Neuzugänge für eure Frühlings- und Sommergarderobe zu shoppen.
Um den Rabatt gültig zu machen müsst ihr im Checkout einfach nur den Code INTHEFAM eingeben. Happy Shopping!
* Es gibt einige Marken-Ausnahmen. Hier seht ihr die Auflistung sowie alle Details.
Hier sind einige Sale-Favoriten meiner derzeitigen Lieblings-Frühlingstrends:
–
Dear readers – I have a great shopping suggestion for you. At Shopbop, there's a fabulous sale event running right now: The “Friends & Family” sale, where you can save 25% on your purchase until the 7th of April by using the code INTHEFAM at checkout. They're only (very few) exclusions. You can find them here.
LEFT: Kleid/dress: Norma Kamall | Tasche/bag: Michael Kors Collection | Sonnenbrille/sunnies: Prada | Sandalen/sandals: Jeffrey Campbell | RIGHT: Shirt/tee: Love Sam, Tasche/bag: Loeffler Randall | Armband/bracelet: Shashi | Sandaletten/sandals: Loeffler Randall