Zurzeit ganz oben auf meiner Wunschliste: zarte Layering-Ketten. Ich trage sie besonders gerne zu einfachen, schlichten Shirts, da sie den lässigen Look perfekt aufwerten. Ich hätte bitte gerne alle Modelle von unten in meiner Schmucksammlung:
–
On top of my wishlist right now? Delicate, layered necklaces. I love to wear them with simple tees because they immediately upgrade the casual look. I want to have all those necklaces you see below in my collection, please:
Jules Smith // Tory Burch // Adia Kibur
Als mich im August die Vorfreude auf den Herbst packte, hatte ich schon einen Look mit dem schnieken Pullover von Edited the Label zusammengestellt. Ich mag das Detail mit dem Taillengürtel und trug ihn am Sonntag über ein Streifenshirt, zur Jeans und meinen liebsten Pistol Boots von Acne . Ein perfekter Look für den Herbstanfang, da man zusätzlich keinen Mantel braucht – habe ich am Wochenende beim Shoppingtrip mit meiner Schwester in Aachen so getragen und werde ich sicher noch das ein oder andere mal genau so kombinieren diesen Herbst.
–
I love this cosy sweater by Edited the Label and am a huge fan of the belt detail at the waist. Wore it last sunday on a shopping trip with my sister to a jeans over a striped tee and my pistol booties.
SHOP THE LOOK
Okay, nach meinem Urlaub auf Lanzarote, wo ich Anfang September noch ein paar Tage Sonne genießen durfte, bin ich jetzt ready für den Herbst. Und zwar so richtig. Ich freue mich drauf, wieder mehrere Lagen zu schichten, Mützen, Schals und Boots anzuziehen und vor allem: endlich wieder Herbsttöne tragen, die Gemütlichkeit pur ausstrahlen. <3
–
I can now honestly say (after my vacation in Lanzarote, where I was able to soak up some last days of sun) that I am totally ready for autumn. I really am! I cannot wait to layer my clothing again, wear scarves, hats & boots again. And what I’m especially looking forward to, is wearing those cosy autumn shades the next months. Like this one:
Uhr/watch: Nixon // Stiefel/boots: Acne (Jensen Boots), I also love the black version // Armband/bracelet: Chan Luu // Rucksack/backpack: Rebecca Minkoff // Mantel/coat: VILA // Schal/scarf: Won Hundred
Khaki ist eine meiner Lieblingsfarben für den Herbst. Ich trage meine Parkajacke von Esprit am liebsten zu einem Streifenshirt, einer Skinny Jeans und meinen heiß geliebten Dicker Boots von Isabel Marant. Habt ihr eure Lieblingsfarbe für den Herbst auch schon auserkoren?
–
Khaki green is one of my absolute favourite colours for fall. I prefer to wear my parka jacket by Esprit with a striped tee, a skinny jeans and my beloved Dicker boots by Isabel Marant. Have you already chosen your favourite shade for autumn?
GET THE LOOK
Im April habe ich euch bereits von der Neuigkeit erzählt, dass ich bald in meine erste eigene Wohnung ziehen werde. Seit Ende Juni wohne ich jetzt in meinen eigenen vier Wänden und wollte ein paar Eindrücke meiner Einrichtung mit euch teilen. Seit diesem Wochenende bin ich übrigens nicht mehr alleine in der Wohnung, mein Freund ist zu mir gezogen und es kamen noch ein paar Möbel hinzu bzw. wurden ausgetauscht. Ein Update wird es dann bald geben, aber erst einmal ist es jetzt unsere Mission, ein bisschen mehr Farbe in die Wohnung zu bekommen und schöne Dekoration für die (noch sehr kahlen) Wände zu finden.
–
In April already, I told you about the news that I will soon move into my first own flat. I’m living here a few months now and wanted to share some snaps about my interior with you today. Since this weekend, I do not live alone anymore in my flat, since my boyfriend moved in. We added/changed a few furnitures, so I will give you a ‚flat update‘ in a few…
Wandbild: Bloomingville via Westwing Now
Continue Reading
Das Diamond G Shirt von GANT ist seit Jahrzehnten DAS typische Kleidungsstück des amerikanischen Labels und hat sich in den Sechzigerjahren zum unverzichtbaren Bestandteil des „Ivy League Looks“ etabliert, ein neuer Stil, der die amerikanische Modewelt für immer veränderte und für Exzellenz, Prestige und Tradition steht. Im Rahmen der „They changed the world. Not the shirt„-Videokampagne, erzählt ein Wäscherei-Betreiber des Ivy-League-Campus, dass er in den letzten 50 Jahren viele Menschen gesehen hat, die die Welt auf unterschiedliche Art und Weise geprägt und verändert haben, aber dabei stets ihrem Diamond G Shirt treu blieben. Eine schöne Geschichte, wie ich finde. Passend dazu hat die amerikanische Brand auch einige Fashionblogger dazu aufgerufen, ihre persönliche Interpretation des Diamond G Shirts mit ihren Lesern zu teilen:
Casual Chic – eine Kombination aus Lässigkeit und Eleganz, das ist meine Outfit-Devise für den Alltag. Und genau so kombiniere ich auch das Traditions-Hemd: zu klassischen schwarzen Boots und zum lässigen Poncho, der dem Outfit die Nonchalance verleiht, die ich so liebe und einen schöner Stilbruch zum Hemd ergibt.
–
The Diamond G Shirt is and has always been the defining GANT garment and became an integral part of the ‚Ivy League Look‘ in the Sixties. In GANT’s latest video campaign ‚They changed the world. Not the shirt‚ the brand showcases this rich and authentic shirtmaking history through one man’s eyes as an Ivy League-campus drycleaner owner – then and now. A very nice story! When GANT asked me about my interpretation of the Diamond G Shirt I had no doubts: a casual chic styling like you see below was a must. How do you like the look?
Wie manche von euch vielleicht schon über Instagram mitbekommen haben, habe ich gemeinsam mit meiner Mama fünf wunderschöne Tage auf der kanarischen Insel Lanzarote verbracht. Der Anlass? Das Princesa Yaiza Suite Hotel hat mich und eine Begleitperson zum „Hotel testen“ eingeladen und wir haben uns entschieden ein paar Nächte dazu zu buchen, um ein paar entspannte Mutter-Tochter-Tage im Süden zu verbringen.
–
As some of you maybe have already seen on Instagram, I travelled to Lanzarote last week together with my mom as I got the opportunity to test the beautiful Princesa Yaiza Suite hotel at Cala Blanca. To spent a little mother-daugther trip, we decided to extend the trip and stayed for 4 nights instead of 2 to soak up the sun and rela a few days.
Mehr zum wunderschönen Hotel erfahrt ihr nach dem Sprung: // Find out more about our trip:
Nach ein paar wunderbaren Tagen Auszeit auf der schönen kanarischen Insel Lanzarote bin ich zurück ich wieder zurück im Alltagstrott angekommen. Ich werde euch in den nächsten Tagen noch mehr über meinen Aufenthalt im Süden erzählen, wollte euch aber erst noch dieses Outfit zeigen: mit gemusterter Lieblingshose (kennt ihr schon) und luftigem Kimono von Edited.
–
After a few amazing relaxing days I enjoyed with my mother on the beautiful island Lanzarote, I’m back home in Belgium. I will tell you more about my trip in the next days but wanted to first show you this look, wearing my favourite patterned trousers and a flowy kimono.
SHOP THE LOOK
Hose/trousers: more & more
Kimono/kimono: Edited the Label
Top/sleeveless top: H&M (similar here)
Schuhe/wedges: M par M via Sarenza.de
Sonnenbrille/sunnies: LeSpecs
Gemeinsam mit meiner Mama mache ich mich während ihr diesen Post lest gerade auf den Weg nach Lanzarote, um ein paar schöne Mutter-Tochter Tage auf der kanarischen Insel zu verbringen. Ich freue mich riesig auf Sommer, Sonne, Strand und jede Menge Zeit zum Relaxen. Falls ihr Tipps zur Insel habt, gerne her damit.
–
While you’re reading this post, I’m already off to Lanzarote with my mom, to spend some great mommy-daughter days on the beautiful island. I can’t wait to soak up the sun, relax at the beach and simply taking some time off. If you have suggestions for the beautiful island, feel free to share. See (or rather read) you soon xx